“In the relationships between pure and hard data something poetic can manifest”: An Interview with Luis Sagasti — Tobias Ryan

Professor and art critic Luis Sagasti is the author of six novels, two of which have been published […]

“I enjoy language’s obscuration, disjointedness and ambiguity”: An Interview with Richard Capener of Hem Press — Tobias Ryan

Congratulations on starting your new press! For anyone unfamiliar with your previous projects, how would you describe Hem’s […]

. .— in , improperly so called, . for a pint of honey thou shalt find a gallon […]

It would open with a formulated flourish… Thus begins [Title] by [name of author], insofar as it can […]

Fum d’Estampa Press was launched in 2019 by Douglas Suttle to translate Catalan language poetry, fiction, and essays […]

Splendor is never simple.It comes to lightWhen the 1000 thingsGrate against the soul….Splendor only occursWhen each of the […]

An essay by Kent Kosack exploring this moment and Dorthe Nors’s short story collection Wild Swims.

Carlos Fonseca’s second novel, Natural History (translated from Spanish by Megan McDowell), is woven around multiple stories: fiction […]

Though always friendly and forthcoming on Twitter, where he can be found posting farcical scenarios, eccentric titbits and […]

CHAPTER 17 Agon established, the narrative begins its initial thrust. After the fact. It is another flashback, but […]