Panic 1 The bearded man was saying something to me in a language I did not understand. I […]
untranslated
Mehmet Uzun (1953 – 2007) was born in Sêwreg, a Kurdish city in Turkey, a country which could […]
In his short story collection La derrota de lo real (The Defeat of the Real), Pablo Brescia presents […]
1. I want to tell you of a painting by Jusepe de Ribera, a 17th-century Pietà kept in […]
Like so many others before and after him, Jörg Fauser was an outsider in Berlin. To this day, […]
I am in the middle of translating into English the Austrian writer Ingeborg Bachmann’s Frankfurter Vorlesungen [Frankfurt Lectures], […]
Carry van Bruggen (1881 – 1932) was the main pseudonym of Caroline Lea de Haan, born in The […]
I write this from Italy, a country at the forefront of a ghastly form of seamless nostalgia that […]
Come, come. Hurry up. Running out of time. Storm’s almost here. Forest is thick. Road is long. River […]
I first moved to Italy in the early 1990s and, as is sometimes the way, found myself hanging […]
